First 100 Verbs

Overview

This page lists some of the most common verbs that are useful in everyday language. The table has the most basic form of the verb (infinitive imperfective, to x), the translation in English, and its form in first person singular ("I") imperfective. The perfective infinitive form is added at the end where applicable. To make these verbs negative, simply add не ("not") before the verb (я читаю, "I read"; я не читаю, "I do not read").


It's important to note upfront that Ukrainian does not typically use the verb бу́ти (to be) in the present tense. The verb "is/are" is dropped when speaking. For example, "Я турист." would translate to "I (am) a tourist," with the "am" being implied. In writing, a dash is sometimes added to separate the verb and noun more clearly, as in "Я — турист." For cases where the verb "is/are" is absolutely needed, the word є is used, though this is uncommon.

List

Ukrainian English 1st Present Perfective
бу́ти to be -- --
сиді́ти to sit я сиджу́ поси́діти
стоя́ти to stand я стою́ вста́ти
встава́ти to stand up я встаю́ повстава́ти
кавува́ти to spend time drinking coffee я каву́ю --
ї́сти to eat я їм з'ї́сти
пи́ти to drink я п'ю ви́пити
чека́ти to wait я чека́ю почека́ти
розумі́ти to understand я розумі́ю зрозумі́ти
пам'ята́ти to remember я пам'ята́ю запам'ята́ти
забува́ти to forget я забува́ю забу́ти
ду́мати to think я ду́маю поду́мати
ві́рити to believe я ві́рю пові́рити
зна́ти to know я зна́ю зазна́ти
вмі́ти to know how я вмі́ю --
вчи́ти to learn (memorize) я вчу ви́вчити
вивча́ти to study (discipline) я вивча́ю ви́вчити
пита́ти to ask я пита́ю запита́ти
відповіда́ти to answer (a question) я відповіда́ю відпові́сти́
проси́ти to request я прошу́ попроси́ти
розмовля́ти to speak (language) я розмовля́ю порозмовля́ти
каза́ти to say я кажу́ сказа́ти
говори́ти to speak я говорю́ поговори́ти
розмовля́ти to converse я розмовля́ю порозмовля́ти
спа́ти to sleep я сплю поспа́ти
буди́ти to wake (someone else) я буджу́ розбуди́ти
роби́ти to do / work я роблю́ зроби́ти
ма́ти to have я ма́ю --
йти́ to go я йду піти́
отри́мувати to get, receive я отри́мую отри́мати
прихо́дити to come, arrive я прихо́джу прийти́
хоті́ти to want я хо́чу захоті́ти
губи́ти to lose (keys, etc.) я гублю́ загуби́ти
шука́ти to search я шука́ю знайти́ (find)
ба́чити to see я ба́чу поба́чити
чу́ти to hear я чу́ю почу́ти
слу́хати to listen я слу́хаю послу́хати
бра́ти to get / obtain я беру́ взя́ти
потребува́ти need, require я потребу́ю --
дя́кувати to thank я дя́кую подя́кувати
дзвони́ти to call, phone я дзвоню́ подзвони́ти
люби́ти to love (platonic) я люблю́ полюби́ти
коха́ти to love (romantic) я коха́ю покоха́ти
нена́видіти to hate я нена́виджу --
працюва́ти to work я працю́ю попрацюва́ти
дава́ти to give я даю́ да́ти
про́бувати to try, attempt я про́бую спро́бувати
допомага́ти to help, assist я допомага́ю допомогти́
вбива́ти to kill я вбива́ю вби́ти
кла́сти to put (something) down я кладу́ покла́сти
жи́ти live, reside я живу́ прожи́ти
вмира́ти to die я вмира́ю вме́рти
почина́ти to begin я почина́ю поча́ти
перестава́ти to stop (doing something) я перестаю́ переста́ти
закі́нчувати to finish, complete я закі́нчую закі́нчи́ти
вмика́ти to switch on (light) я вмика́ю ввімкну́ти
вимика́ти to switch off (light) я вимика́ю ви́мкнути
готува́ти to cook я готу́ю приготува́ти
пекти́ to bake я печу́ запекти́
ши́ти to sew я ши́ю поши́ти
гра́ти to act, play я гра́ю погра́ти
гуля́ти to stroll / have fun я гуля́ю погуля́ти
співа́ти to sing я співа́ю заспіва́ти
малюва́ти to draw (picture) я малю́ю намалюва́ти
фарбува́ти to color, paint, dye я фарбу́ю пофарбува́ти
чита́ти to read я чита́ю прочита́ти
писа́ти to write я пишу́ написа́ти
опи́сувати to describe я опи́сую описа́ти
розповіда́ти to narrate, tell я розповіда́ю розпові́сти́
переклада́ти to translate я переклада́ю перекла́сти
рахува́ти to count, calculate я раху́ю порахува́ти
позича́ти to lend / borrow я позича́ю запози́чити
замовля́ти to order, reserve я замовля́ю замо́вити
купува́ти to buy я купу́ю купи́ти
ко́штува́ти to cost я ко́шту́ю --
плати́ти to pay я плачу́ заплати́ти
продава́ти to sell я продаю́ прода́ти
відкрива́ти to open (something) я відкрива́ю відкри́ти
закрива́ти to close (something) я закрива́ю закри́ти
планува́ти to plan я плану́ю запланува́ти
мрі́яти to dream, hope, wish я мрі́ю --
обіця́ти to promise я обіця́ю пообіця́ти
довіря́ти to trust я довіря́ю дові́рити
будува́ти to build, construct я буду́ю збудува́ти
ремонтува́ти to fix, repair я ремонту́ю поремонтува́ти
переселя́тися to move (house) я переселя́юся пересели́тися
подорожува́ти to travel я подорожу́ю --
відпочива́ти to rest, relax я відпочива́ю відпочи́ти
жартува́ти to joke я жарту́ю пожартува́ти
усміха́тися to smile я усміха́юся усміхну́тися
пла́кати to cry я пла́чу запла́кати
пропонува́ти to offer, propose я пропону́ю запропонува́ти
вибира́ти to choose я вибира́ю ви́брати
вирі́шувати to decide, solve я вирі́шую ви́рішити
прибира́ти to clean, tidy я прибира́ю прибра́ти
ми́ти to wash я ми́ю поми́ти
пра́ти to launder я перу́ ви́прати
става́тися to happen, occur я стаю́ся ста́тися
зустріча́ти to meet, encounter я зустріча́ю зустрі́ти
знайо́митися to get acquainted я знайо́млюся познайо́митися
запро́шувати to invite я запро́шую запроси́ти
відві́дувати to visit (someone) я відві́дую відві́дати
віта́ти to greet, welcome я віта́ю привіта́ти
займа́ти to occupy (position, time) я займа́ю зайня́ти
програва́ти to lose, fail я програю́ програ́ти
перемага́ти to win, triumph я перемага́ю перемогти́
повто́рювати to repeat, review я повто́рюю повтори́ти
міня́ти to change, alter (something) я міня́ю поміня́ти
одяга́ти to dress, put on я одяга́ю одягну́ти
роздяга́ти to undress я роздяга́ю роздягти́